Rovinj
Z Chorwacja
Rovinj (ok. 13.550 mieszkańców) zalicza się z pewnością do najpiękniejszych miejsc nad Adriatykiem. Miasto tętni życiem i jest uznawane przez turystów za prawdziwą atrakcje. Turystyka w okolicach Rovinja jest dobrze rozwinięta i dlatego okolice te oferują wypoczynek pośród malowniczych krajobrazów i rezerwatów przyrody.
Tutaj leży Rovinj
Jak dojechać do Rovinj
- Rovinj leży pomiędzy Poreč i Pula i można do niego dojechać samochodem. Dojeżdżając do wybrzeża koło klasztoru franciszkanów napotyka się na rozwidlenie dróg. W lewą strone, do stacji PKS gdzie można znaleźć bezpłatny parking. Jadąc w prawo, do ogromnego płatnego parkingu nad brzegiem morza. W obrębie Hotelu Eden znajdują się również bezpłatne parkingi.
- Nie łatwo jest znaleźć parking nad brzegiem morza w porcie, ale droga do Starego Miasta jest z tąd niedaleka.
Krótka historia Rovinj
Zanim Rzymianie przejęli miasto, było ono zamieszkałe przez Ilirianów. Dopiero w VII wieku otrzymało ono nazwę "Ruigno" i "Rovignio". W roku 788 Rovinj był częścią Królestwa Francuskiego, po czym w niegługim czasie został przejęty przez Wenecje w 1283 roku. Ten okres ukształtowal Rovinj najbardziej. Jak wszystkie inne miasta Istrii również Rovinj należał od roku 1797 do Austrowęgier. Przed II Wojną światowa aż do 1945 roku był pod władzami innych państw. (1920-1943 Włoch, 1943-1945 Niemiec). Dopiero od roku 1945 należy do Chorwacji i Jugosławii.
- W 1963 roku został Rovinj ogłoszony zabytkiem kulturowym.
Widok satelitary na Rovinj (Google Maps)
Zabytki w Rovinj
Stare Miasto:
Stare Miasto porównywane jest do wyspy z wzrastającymi skalnymi uliczkami u stóp których leży żywy port rybacki i wycieczkowy. Jest ono typowym przykładem średniowiecznego morskiego miasta, w którym godna jest podziwu różnorodność budowli, zaprojektowanych przez tamtejszych majstrów. Ciasne uliczki przypominają o dawnych czasach. Do najstarszych budowli tego miasta zalicza sie kościół z XII w. ,znajdujący się na Trg na Lokvi.
Mury obronne i bramy miasta
W VII w. zostały wybudowana mury miasta, które zostały wzmocnione przez wieże. Z siedmiu wybudowanych bram pozostaly już tylko trzy z nich: brama św. Benedykta, Portica i brama św. Krzyża. W miejsce najdalszej bramy wybudowano w XVII w. łuk o nazwie Balbi, który to dzisiaj używany jest jako brama wjazdowa do Starego Miasta.
Katedra Św. Eufemii
Więcej o Katedra Św. Eufemiii znajdziesz w oddzielnym artykule, który możesz również wzbogacić swoją wiedzą!
Muzeum Miejskie w Rovinj
Imponujace budowle barokowe w "Zavicajni muzej grada Rovinja". Na parterze znajdują się archeologiczne znaleziska, na pierwszym piętrze pokazane są zdjęcia chorwackiego, ale również niemieckiego i włoskiego malarza (XV-XIX w.) Również wystawiane są inne zbiory :
- Zbiór starych malowideł (Malarze z XV do XIX w.)
- Zbiór archeologiczny z czasów starożytnych i średniowieczych z Rovinja i okolic.
- Biblioteka "Stancoviciana" zbiór książek i druków z początku XVI do XIX w.
- Zbiór malarski współczesnego chorwackiego malarza
- Część tego zbioru składa się z dzieł malarza Vilko Seferova
Klasztor Frańciszkanów
Kościół i klasztor zbudowane zostały na początku XVIII w. W tej barokowej budowli znajduje się klasztorna biblioteka z licznymi wartościowymi dziełami pisarskimi oraz muzeum przedmiotów sakralnych. Kościół i klasztor ten znajdują się na ulicy "Ulika de Amicis".
Kościół św. Trójcy
Ten siedmioboczny kościół znajduje się na placu "Trg na lokvi". Został on zbudowany w XIII w. I zaliczane jest do najważniejszych budowli sztuki romańskiej w Rovinju. Wyjątkowy ołtarz z obrazem Golgoty zaliczany jest do najciekawszych zabytków tego kościoła.
W Rovinj znajduje się jeszcze wiele mniejszych kościołów, które powstały w wczasach pomiędzy Bizancja a barokiem np.:
Kościół św. Tomasza Kościół św. Krzyża Kościół św.Benedykta Oratorium Bolesnej Matki Kościół Miłosierdzia Najświętszej Marii Panny.
Muzeum Morskie
Muzeum Morskie znajduje się na promenadzie Ulica Palih Boraca i pokazuje eksponaty regionalnej biologii morza.
Uliczka artystów Grisia
Kiedy schodzimy Ulica Grisla przechodzimy obok rożnego rodzaju atelier, gdzie można podziwiać dzieła garncarzy zlotników i malarzy.
W pierwszej starej uliczce wystawiane są dzieła różnych artystów w Galeriach lub pod gołym niebem. Miłośnicy sztuki mogą tutaj kupić obrazy oliwne, ręcnie robione świece, obrazy haftowane itp.
Szczególną atrakcją są całotygodniowe „Otwarte Dni” w atelier, gdzie można obserwować jak malarze tworzą swoje dzieła, jak równieżodpowiadają chętnie na wszytkie pytania.
Raz w roku w sierpniu odbywa się fest "Grisia". Od 1967 roku odbywa się on każdego roku w drugim tygodniu sierpnia. Od godziny 7 rano wystawiane sa wszystkie dzieła wzdłóż ulicy Grisia. Na koniec dnia najlepsze dzieło zostaje nagrodzone. Dzięki temu tworzy się wspaniała atmosfera.
Targ w Rovinj
 O poranku |
 Stoiska handlowe |
 Hala rybna |
 Stoiska handlowe |
 Stoiska handlowe |
 Stoiska handlowe |
 Stoiska handlowe |
 Stoiska handlowe |
- Warzywno-winno-serowa Grappa
Jest wiele małych gospodarstw, ktore produkują i pózniej sprzedają je na ulicach. Najczęściej są one o wiele tańsze niż na targach.
Zakupy w Rovinj
 Supermarket |
 Diskont |
 Diskont |
 Market budowlany Gratis |
 Market budowlany Gratis |
 Valalta Discont w Rovinju |
Lifecamera w Rovinju
http://www.rovinjturist.hr/camera/image.jpg
Wyspy z Rovinj
- Wyspa Katarina – leży centralnie na wybrzeżu Rovinja na której znajduje się Hotel Katerina
- Czerwona Wyspa (po chorwacku: Crveni Otok) leży na poludniowo wschodniej części miasta niedaleko Zlatnirt oraz na wyspie znajdije się Hotel Sol Club Istra w Rovinj
- Wyspa Banjol, Wyspa Muntravo i Wyspa Sameri leżą północ od Czerwonej Wyspy
- Wyspa Sturag, Wyspa Sveti Ivan und Wyspa Sveti Ivan na pucini z latarnią leżą na południe od Czerwonej Wyspy
- WyspaPiruzi, WyspaMaskin, Wyspa Polari, Wyspa Revera und Wyspa Vestar leżą na wschód od Czerwonej Wyspy
- Wyspa Mali Sestrica, Wyspa Veli Sestrica, Wyspa Gustinja, Wyspa Pisulj, Wyspa Kolona und Wyspa Porer vor Barbariga leżą na poludnie od ośrodka wypoczynkowego obok Rovinj w kierunku Barbariga.
- Wyspa Veli Figarola und Wyspa Mali Figarola leżą na północ od miasta w Zatoce Valdibora
Pogoda w Rovinj
Hier sieht man das aktuelle Wetter in Rovinj und eine Wettervorhersage für die nächsten Tage in Rovinj. Zudem kann man anhand der Klimatabelle von Rovinj eine Übersicht über durchschnittliche Sonnenstunden und die Regenwahrscheinlichkeit in der Region von Rovinj ablesen.
Aktuana pogoda w Rovinj
| min. | max. | Wind | | ||
Aktuelle Meerestemperatur: °C |
Tabela klimatyczna Rovinj
Zakwaterowanie w Rovinj
Hotele w Rovinj
W Rovinj znajduja się różnego rodzaju hotele. Oto jedne z najważniejszych. Inne hotele znajdziesz tutajHotelowe strony.
- w budowie Hotel Lone Rovinj
- Rovinj
- 2-gwiazdkowe: Apartamenty Vilas Rubin Rovinj| Hotel Monte Mulini Rovinj | Hotel Rovinj Rovinj (za kościołem) | Hotel Valdaliso Rovinj |
- 3-gwiazdkowe: Hotel Sol Inn Adriatic Rovinj | Hotel Vila Lili Rovinj | Kompleks letniskowy Valalta Rovinj |
- 4-gwiazdkowe: Aparthotel Villa Coc Rovinj | Apartamety Villa Valdibora Rovinj | Hotel Angelo Di Oro Rovinj | Hotel Eden Rovinj (na południe od portu jachtowego) | Hotel Park Rovinj (przy porcie jachtowym)| Hotel Adriatic Rovinj | Hotel Istra Rovinj|
- 2-gwiazdkowe: Hotel Katerina Rovinj |
- 4-gwiazdkowe: Hotel Sol Club Istra Rovinj |
Camping Rovinj
Jedne z najlepszych Campingów:
- FKK Camp Valalta Homepage
- Camping Amarin były FKK-Camp Monsena, teraz Textilcamping
- Camping Valdaliso Homepage z Valdaliso
- Camping Porton Biondi
- Camping Polari na poludnie od Rovinj
- Camping Vestar na poludnie od Rovinj
Mini-Campingii obok Rovinj
- Camping Mon Paradiso
- Camping Savinjska Dolina
- Camping Špandiga
- Mini camp Ulika zaraz obok Camping Polari z ok. 100 miejscami stojącymi
- Spis wszystkich Campingów
Prywatne ośrodki w Rovinj
- Holiday Resort Amarin - Rovinj, Istria
- Amarin tourist resort is located 4 km north from Rovinj, next to the sea. Facilities provided include: restaurant, terrace (a la carte food offer), swimming pool with pizzeria terrace, coffee bar, beach bars, snack-grill on the beach, night club Amarin with gastronomic offer, Internet Point , TV room, supermarket, fruit and vegetable stand, newsstand, massage salon, hairdresser and a clinic. Accommodation of the tourist resort Amarin Rovinj is consisted of renovated 4-star category part and non renovated 2-star category part. [?]
- Apartment 117 - Rovinj, Istria
- House Ivo is situated in one of the most attractive locations in the town Rovinj. It's settled in a peaceful location and is very well maintained. The guests will be kindly welcomed by the German-speaking family Covic. [?]
- Apartment 267 - Rovinj, Istria
- The house is situated in a very beautiful and peaceful location.The vicinity of the beach and forest areas offer a special atmosphere for a relaxing holiday. [?]
- Apartment 1418 - Rovinj, Istria
- Medieval house with 4 fully renovated apartments in the heart of the old town Rovinj. All apartments are air-conditioned and consisted of bedroom, living room with kitchen and bathroom. Apartments are settled on the 3rd and on the 4th floor. All apartments provide a view towards the sea and the island of St. Catherine. [?]
>> Weitere Apartments in Rovinj finden sich hier.
Sport & Rozrywka w Rovinj
Nurkowanie
Nurkowanie z maską i rurką jest dozwolone bez specjalnego pozwolenia, jednak dla własnego bezpieczeństwa jest każdy zobowiązany każdorazowo przy zejściu pod wodę ciągnięcie za soba boi wodnej. Nurkowanie jest dozwolone od wschodu do zachodu słońca przez cały rok, jak równieżfotografowanie pod wodą jest możliwe, jest jednak srodze zakazane zrywanie lub zbieranie jakichkolwiek rzeczy z dna morza.
Ważna rada dla nowych turystów: za nurkowanie BEZ opieki jest nakładane roczna opłata w wysokości 370 € od osoby. Ostrożnie!!! To jest szczehółowo kontrolowane - wystarcza przyrządy do nurkowania na pokładzie!
Zentrum nurkowania:
- Diving Center Scuba Rovinj, Trg Mateotti 10
- Scuba Valdaliso, TN Valdaliso, 52210 Rovinj, Website, e-Mail
- Nadi Scuba, Uvala Valdibora, 52210 Rovinj, Website, e-Mail
- Pingvin, Marka Marulića 1, 52210 Rovinj, e-Mail
- Petra, Autocamp Valdaliso, 52210 Rovinj, Website, e-Mail
- Diver Sport Center Rovinj, Turističko naselje Villas Rubin, 52210 Rovinj, Website, [1]
- Adriatic Aqua Club D.C. Aqualung Diving, FKK Valalta, De Amicis 11, 52210 Rovinj, Website, e-Mail
- Nurkować można również w Camping Valalta
Wypożyczanie butli z tlenem lub napelnianie:
- Centrum sportowe Polari , ośrodek wypoczynkowy Villas Rubin , Tel. 811-290/połączenie wewnętrzne Nr. 380,
- Klub Nurków, Tel. 813-290, DIVER SPORT CENTER - Villas Rubin, Tel. 816-648
Generelnie nurkowanie w porcie i na wycieczkach statkiem są zabronione. W promieniu 500 metrów od wraku zatopionego statku "Baron Gautsch" jest niedozwolone.
Inne ulubione sporty i możliwości wypoczynku w Rovinj
- Tenis
- Wycieczki łódką: możliwość zakupu w odpowiednich miejscach w porcie w Rovinj. Są również organizowane pikniki rybne i calodniowe wycieczki do Wenecji.
- Motory i rowery: Wypożyczalnie znajduje się wokół PKS w Rovinj.
- Darmowa wspinaczka: W Rovinj, na południowej ścianie półwyspu Muntrav, w leśnym parku "Zlatni Rt" „Złoty Cypel“, znajduje się komieniołom. 50 m od morza znajdują się ściany wspinaczkowe, prwdziwy raj dla miłośników wspinaczki..
Marina w Rovinj
- ACI Marina Rovinj W Rovinj znajduje się ACI Marina
Plaże w Rovinj
- Plaża w Camping Valalta i w Autocamp Villas Rubin wyróżnione zostały odzwnaczeniem „Złowych piasków“ na tych plażach znajdują się też miejsca dla inwalidów umożliwiające z ich korzystania. Są one również strzeżone co umożliwia bezpieczną kąpiel.
- Na Wyspie Katarina i Czerwonej Wyspiedotarcie jest troszk€ trudniejsze jednak ,miejsca te są równie lubiane.
- Plaża w Ośrodek Wypoczynkowy Villas Rubin. Plaża z ratownikami, WC , lokale, brodziki, zjeżdżalnie, niestety od 2004 roku nie można odjechaćaż do plaży, jest jednak woele miejsc parkingowych, a do wody są tylko 200-300m na pieszo do przejścia.
Blueflag-plaże w Rovinj
- Plaza "Zabavni Centar" TN Villas Rubin: 3 km od Rovinj.
- Plaza A/C Polari: 2, 5 km od centrum.
- Plaza A/C Vestar: 5 km od Rovinj.
- Plaza Amarin
- Plaża od Camping Valalta: Homepage von Valalta
Najlepsze restauracje w Rovinj
prosto i tanio:
- Restaurant Veli Joze in Rovinj, Sv. Kriza 1
tel.(052)816.337
 wewnątrz |
 wewnątrz |
 wewnątrz |
 wewnątrz |
 wewnątrz |
 wewnątrz |
- Restaurant Matteo Grill w Rovinj, Ulica Garzotto
- Restaurant San Giacomo w Rovinj, Riccardo Davegga 11, pyszna Pizza
- Restaurant Da Sergio w Rovinj, Grisia 11
- Restaurant Monte w Rovinj, Montelbano 75
Tel.(052)830.203
Guide Gault Millau.
 Wejście |
 na zewnątrz |
 w środku |
- Restaurant Casa Mia w Rovinj, Pietro Ive
- Restaurant Figarola w Rovinj
- Restaurant Pastrik in Rovinj, Vladimira Nazora 9, Tel. 052/811-207
- Restaurant Giannino w Rovinj, A.Ferri 38
- Restaurant Orca w Rovinj, Gripole 70, Tel. 052/816-851 w kierunku Valalta
Przegląd wszystkich restauracji i ich opis.
Możliwaść wyjścia w Rovinj
- Monvi Godziny otwarcia 0 - 24 Uhr
- Valentino: dyskoteka na Czerwonej Wyspie.
- Do ulubionych miejsc należą też Kasyna w Rovinj:
- Casino Automat Club "Istra", Pietro Ive 9
- Adria Casino, Ulica Rismondo: pływające Kasyno
Ważne adresy:
- Weterynarz: Ulica (Straße) Laste 4, Tel. 00385-52-813-214; Godziny otwarcia: 8.00 - 10.00
Veterinarska Ambulanta REX Sinisa Misovic dr. vet. med. Lacosericio Nr. 5 52210 Rovinj Tel. 00385 98420459
- Miejska Apteka, Ul. M. Benussi-Cio, Tel. 00385 52 813-589; Godziny otwarcia 8.00 - 21.00
- Apteka Centener, Trg Ulika 2, Tel. 00385 52 811-140; geöffnet von 8.00 - 21.00 Uhr
- Dyżur Pogotowia: Mag. Ema Mihovilovic, Tel. 00385 52 815-036
- Ambulance: pracuje 24H na dobe (Istarska Ulica bb.), Tel. 00385 52 813-004.
- Poczta: Ulica M. Benussi-Cio, Tel. 00385 52 811-466. Latem otwarta 7.00 - 22.00
Ubezpieczalnia Rovinj Carera 21 52210 Rovinj Tel.: 00385 (0)52 816-619 Fax: 00385 (0)52 816-619
Imprezy w Rovinj
Radio Rovinj http://stream.radio-rovinj.hr/
Wycieczki w okolicach Rovinja
- Park Leśny Zlatni Rt w Rovinj
- Palud-Moor
- Kamieniołom Fantazija
- Akwarium: Obala G.Paliage 5,
- Muzeum Narodowe Trg M.Tita
Inne Oferty rozrywki w Chorwacji znajdziesz tutaj.
Osobiste wrażenia i przeżycia z Rovinj
Ogólne przeżycia
- Rovinj ist die mit Abstand beeindruckendste Stadt Istriens und in jedem Fall einen Tagesbesuch wert. --Filip 17:23, 27. Mär. 2007 (CEST)
Co podobało mi się najbardziej
- Ein Spaziergang durch die Altstadt und dann hinauf zur Hl. Euphemija ist ein besonderes Erlebnis. --Filip 17:23, 27. Mär. 2007 (CEST)
Co nie podobało mi się
- Im Sommer ist die Stadt natürlich schon frequentiert, aber das kann man angesichts der Schönheit der Stadt verkraften. --Filip 17:23, 27. Mär. 2007 (CEST)
Filmy z Rovinj
Hier findest Du eine Auswahl von Reisevideos zu Rovinj. Die Videos zu Rovinj werden von dem Videoportal CroVideos.com bereitgestellt.
- Rundflug-Umag-Porec-Rovinj
- Tags: Rundflug-Umag-Porec-Rovinj [?]
- Ciao Rovinj
- Tags: Rovinj Istrien [?]
- Rovinj Destinacija
- Tags: Rovinj [?]
- Rovinj Reisef
- Tags: Reisefuhrer Rovinj Istrien [?]
- Rovinj Reisef
- Tags: Reisefuhrer Rovinj Istrien [?]
Forum z Rovinj
Noch Fragen zu Rovinj? Dann hilft das Forum weiter. Hier eine Auswahl der letzten Beiträge zu Rovinj.
Fotoalbum z Rovinj
http://photoforum.istria.info/kroatien-bilder-77.htm
 Sonnenuntergang |
 Der erste Blick auf Rovinj |
 Obala A. Rismondo |
 Club Met 2 vor Rovinj |
 |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
 u Kai R. |
u Kai R. |
 Uliczka artystów |
 Uliczka artystów |
 Uliczka artystów |
 Widok z dzwonnicy |
 Widok z dzwonnicy |
 Widok z dzwonnicy |
 Widok z dzwonnicy |
Pomocne Linki
- Dalsze informacje znajdziesz na stronie Rovinj24.com
- Więcej informacji o Rovinj
- Adria24 Portal Podróżniczy
- Plaże o statusie Blueflag
- Z pobytu w Rovinj 2008
- Z pobytu w Rovinj 2008
| Ten artykul jest obecnie opracowywany i potrzebuje dalszej rozbudowy.Jeśli posiadasz cenne informacje o Rovinj możesz wzbogacić go swoją wiedzą. Aby dowiedzieć sie jak możesz współpracować kliknij tutaj. |
