Dubrovnik

From Croatia

Situata ai piedi del monte Srd, Dubrovnik è una delle più belle città monumentali del Mediterraneo. È stata fondata già nel VII secolo, ma ha vissuto il periodo più florido nel XV e nel XVI secolo come Repubblica di Ragusa, il centro commerciale più ricco sulla sponda orientale dell'Adriatico. Il nucleo storico della città è circondato da anticjhe mura lunghe 1940 metri che danno alla città un fascino speciale. La città denominata “la perla dell'Adriatico” non vi lascierà indifferenti!

Contents 1 Immagini di Dubrovnik 2 Come arrivare a Dubrovnik 3 Dove si trova Dubrovnik 4 Mappa della città di Dubrovnik 5 Storia di Dubrovnik 6 Luoghi da visitare in Dubrovnik 7 Dove soggiornare a Dubrovnik 7.1 Alberghi in Dubrovnik 7.2 Campeggi in Dubrovnik 7.3 Alloggi privati in Dubrovnik 8 Tempo in Dubrovnik 8.1 Tempo attuale in Dubrovnik e le previsioni per 7 giorni per Dubrovnik 8.2 Clima in Dubrovnik 9 Sport e attività libere in Dubrovnik 10 Spiagge di Dubrovnik 11 Dove mangiare in Dubrovnik 12 Nightlife e divertimento in Dubrovnik 13 Eventi culturali in Dubrovnik 14 Escursioni nei dintorni di Dubrovnik 15 Video di Dubrovnik 16 Discussioni su Dubrovnik 17 Link utili

Immagini di Dubrovnik

Città vecchia (est)	Gruz	Vista su Cavtat	Metropola
Fortezza	Entrata nella città vecchia	Stradun	Fortezza Revelin e la muraglia di Dubrovnik
Fortezza

Come arrivare a Dubrovnik

• In aereo: aeroporto di Dubrovnik si trova a circa 10 chilometri dalla città. Ci sono dei collegamenti diretti con l'Italia o via Zagreb.
• In traghetto: ci sono dei collegamenti diretti dall'Italia da Bari (con Azzurra Line) e Jadrolinija, altrimenti da Ancona a Split e proseguimento in auto (circa 150 chilometri di strada statale lungo la costa). La strada littorale, “Jadranska magistrala” vi porterà da Rijeka a Dubrovnik, ma tenete presente che si tratta di un viaggio lungo (circa 600 chilometri) e della strada con molte curve.

Dove si trova Dubrovnik

Usate il mouse e i +/- bottoni situati sulla parte sinistra per navigare nella mappa di Dubrovnik.

Mappa della città di Dubrovnik

Storia di Dubrovnik

La città venne fondata col nome di Ragusium nella prima metà del VII secolo dagli abitanti della vicina città di Epidaurum (l'attuale Cavtat) in fuga dalle invasioni degli Slavi e degli Avari. Solo dal 1919 si chiama Dubrovnik, che significa “foresta di querce”. Successivamente, la città entrò sotto la protezione dell'Impero Bizantino ed iniziò a sviluppare un fiorente commercio nell'Adriatico e nel Mar Mediterraneo orientale sicché già nel XI secolo Dubrovnik era ormai sviluppata repubblica marinara, la quinta dopo Venezia, Amalfi, Pisa e Genova. Caduta Costantinopoli durante la IV Crociata (1204), la città passò sotto il dominio della Repubblica di Venezia e tale rimase, seppur con brevi interruzioni, fino al 1358. Dopo la sconfitta dei Veneziani nel 1358, Dubrovnik si sottomise all'Ungheria formalmente a quest'ultima in cambio di un tributo annuale. Nel giro di pochi decenni la città divenne un primario centro commerciale e culturale e giunse a rivaleggiare con la Serenissima Repubblica di Venezia. Mai sottomessa all'Impero ottomano, preservò la sua libertà tramite il pagamento di un tributo. Nel 1416 la repubblica di Dubrovnik fu il primo stato europeo ad abolire la schiavitù e l'uso degli schiavi. Solo con il dominio Ottomano del XVI secolo iniziò per la città un lento quanto inarrestabile declino, accelerato soprattutto dal catastrofico terremoto del 6 aprile 1667, che rase al suolo gran parte della città. Nell'anno 1806 la città venne occupata dalle truppe napoleoniche, e nel 1808 un proclama del Maresciallo Marmont pose fine alla secolare repubblica di Dubrovnik. L'amministrazione francese la riconobbe parte del Regno d'Italia e venne annessa alle Province Illiriche nel 1809. Con il Congresso di Vienna del 1815, fu assegnata all'Austria e unita alla Provincia della Dalmazia e rimase fino al 1918 (termine della prima guerra mondiale) sotto il dominio degli Asburgo. Nel 1919 Dubrovnik divenne parte del Regno di Jugoslavia e dopo la seconda guerra mondiale, della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia. In seguito alla guerra in Jugoslavia, la città venne bombardata dalle forze armate jugoslave il 6 dicembre 1991 dalle montagne alle spalle della città.

Luoghi da visitare in Dubrovnik

• Muraglia di Dubrovnik: Le mura sono la caratteristica principale di Dubrovnik e rappresentano uno di migliori sistemi della difesa d’Europa. Circondano tutta la città vecchia incluso il porto - sono lunghe 1940m completamente pecorribili a piedi e, in alcuni punti sono alte fino a 25 metri. Hanno cinque torri difensive costruite nel XIV secolo. Dopo la conquista di Costantinopoli da parte dei Turchi (1453) vengono rinforzate le fortezze rivolte al retroterra e costruite nuove fortificazioni e bastioni nella parte anteriore - raggiungendo l'ampiezza definitiva con le ristrutturazioni del XVI sec.
• Porto vecchio
• Torre Minceta; rappresenta oggi il vero simbolo di Dubrovnik. È un sito di grande importanza storica che è stata testimone di tempi turbolenti nel corso dei secoli.

Inizialmente era una torre gotica quadrata, forma che ha conservato sino alla metà del XV secolo, cioè sino alla caduta di Costantinopoli. Poi il governo decise di ingaggiare il famoso architetto fiorentino Michelozzo Michelozzi per progettare una fortezza più sofisticata capace di corrispondere ai nuovi bisogni militar. Le caratteristiche più fini della fortezza sono opera dell’architetto dalmata Juraj Dalmatinac.

• Fortezza di San Giovanni; ospita oggi tre musei: l'acquario, il museo etnografico e il museo della marina.
• Fortezza Revelin; costruita nella metà del sedicesimo secolo con lo scopo di fornire protezione alla città. La superficie totale della fortezza Revelin è di 3500 m2 suddivisi su quattro piani. Oggi la fortezza Revelin viene utilizzata come luogo multifunzionale per vari spettacoli.
• Fortezza Lovrijenac; Lovrijenac è una fortezza monumentale Edificata in pietra bianca con pianta triangolare che si trova fuori dei bastioni cittadini. È costruita per la difesa dell’entrata principale alla città e proteggeva il porto di Kalarinja con 10 cannoni. Nell'entrata c'è un'iscrizione latina NON BENE PRO TOTO LIBERTAS VENDITUR AURO (“la libertà non si vende per tutto l'oro del mondo”). Ora la fortezza è sede di rappresentazioni teatrali.
• Porta Pile; una delle due porte citadine (l'altra è la Porta Ploce) che consentono l'ingresso alla città vecchia.
• La chiesa di San Francesco possiede un importante timpano con una rappresentazione della Pietà; ai lati vegliano i santi Geronimo e Giovanni Battista e anche il portale è degno di nota.
• Stradun: l`ampia via che attraversa la città da ovest a est. Ricavata nel XII secolo dall`interramento del canale che divideva l`isola di Ragusium dalla terraferma.
• Chiesa di San Salvatore
• Convento di S.Chiara
• Grande Fontana d'Onofrio; il monumento fra i più celebri della città. L`importante fontana un tempo era a due piani, ma quello superiore fu abbattuto dal terremoto del 1667. Costruita nel 1438 dal napoletano Onofrio della Cava con cui la Repubblica aveva stipulato un contratto per la costruzione dell'acquedotto cittadino - Onofrio costruì un acuqdotto lungo 12 km con due diramazioni.
• Convento Francescano; Mala Braca, convento francescano, fu costruito nei secc. XIV-XV e racchiude uno stupendo chiostro decorato con maschere, animali e piante.
• La colonna di Orlando: nella vicinanza della Porta Ploce, rappresenta l’eroe medioevale, il presunto nipote di Carlo Magno. La colonna di Orlando risale al XV secolo come il simbolo della libertà e dell’indipendenza statale. Anche oggi, durante il festival estivo sulla colonna di Orlando si mette la bandiera con l’iscrizione Libertas (libertà).
• Chiesa di San Biagio; La chiesa barocca consacrata al patrono della città San Biagio, delimita a sud la piazza (Piazza della Loggia). Una statua dedicata al santo, in argento dorato, fu fabbricata nel XV secolo.
• Palazzo Sponza; vi si trova l’archivio statale dove si conservano i documenti dal XII secolo e dove potete vedere come Dubrovnik, la repubblica indipendente, sviluppava le sue relazioni politiche, commerciali ed economiche con il resto dell’Europa.
• Palazzo del Rettore; costruito alla fine del XV secolo per ospitare il rettore che governava Dubrovnik. Si trova accanto all'edificio del Consiglio Comunale (un tempo Palazzo del Consiglio Maggiore) ed è costruito in stile gotico rinascimentale. Oltre al gabinetto di lavoro e agli apparatamenti del Rettore, nel palazzo erano presenti la sede del Consiglio minore, le sale per i ricevimenti e le udienze.
• Cattedrale; la chiesa fu costruita nel 1192. I terremoti del 1671 e del 1713 la distrussero completamente, ma fu riedificata da un architetto italiano su modello romano. All'interno si possono ammirare notevoli oggetti artistici: un'Assunzione della Vergine di Tiziano (1552) e il reliquiario in oro, argento e filigrana di San Biagio.
• Piazza Gundulic; al suo centro si trova la statua del grande poeta cittadino Ivan Dzivo Gundulic.
• La Piazza della Loggia: il cuore della vita politica ed economica della città, è situata all`estremità orientale dello Stradun ed e' contornata da importanti edifici. Al suo centro troviamo la colonna di Orlando, sul lato est della piazza fanno da sfondo allo Stradun la torre dell`Orologio (Gradski zvonik) e la Loggia delle campane.
• Rupe; antichi granai che conservavano a temperatura costante fino a 1,5 tonnellate di cereali.
• Convento Domenicano; convento di “Bijeli Fratri” è uno dei più espressivi monumenti di Dubrovnik, dal chiostro gotico-rinascimentale con la bella Sala del Capitolo e il Tesoro della chiesa.
• Arsenale
• Isola di Lokrum: dista 700 m dalla riva di Dubrovnik, è una riserva naturale speciale volta a tutelare la pregiata vegetazione ricca anche di specie esotiche. Dalla fortezza costruita dai francesi nel 1808 si gode uno splendido panorama.

Dove soggiornare a Dubrovnik

Alberghi in Dubrovnik

• Ostello della gioventù Dubrovnik a Dubrovnik
• Albergo R a Dubrovnik ***
• Albergo Bellevue a Dubrovnik *****
• Hilton Imperial Dubrovnik a Dubrovnik *****

nella città vecchia di Dubrovnik

• Albergo Stari Grad a Dubrovnik *****
• The Pucic Palace Hotel a Dubrovnik *****

sud della città vecchia di Dubrovnik

• Albergo Villa Dubrovnik a Dubrovnik ***
• Albergo Excelsior a Dubrovnik *****
• Albergo Grand Villa Argentina a Dubrovnik *****
• Villa Orsula a Dubrovnik *****

Campeggi in Dubrovnik

• Camping Trsteno Trsteno
• Camping Rudine Orasac
• Camping Pod maslinom Orasac
• Camping Solitudo Dubrovnik-Babin Kuk
• Camping Porto Srebreno-Mlini
• Camping Kate Mlini
• Camping Kupari Kupari-Mlini

Alloggi privati in Dubrovnik

>> Più appartamenti a Dubrovnik troverete qui.

Tempo in Dubrovnik

Di sotto potete trovare le previsioni del tempo per Dubrovnik. La tabella del clima per Dubrovnik le temperature previste per ogni mese.

Tempo attuale in Dubrovnik e le previsioni per 7 giorni per Dubrovnik

Clima in Dubrovnik

Template:Clima Istria

Sport e attività libere in Dubrovnik

Dubrovnik ha una lunga tradizione sportiva. Lo sport più famoso della città è il pallanuoto che si pratica tutto l'anno. Nella città di Dubrovnik troverete di sicuro qualcosa per voi: se volete praticare alcuno degli sport acquatici potete scegliere tra l'immersione subacquea o lo sci acquatico ma anche decidersi a un'esperienza più romantica-la vela! Tutti gli alberghi sono dotati delle palestre, dei campi sportivi o delle piscine, sicché dovete solo scegliere che cosa volete fare durante la vacanza. Ma se siete venuti in vacanza per non fare nulla, potete decidervi a fare qualche passeggiata lungo il mare o nella natura fuori della città.

Spiagge di Dubrovnik

L'unica spiaggia a Dubrovnik a fianco dei bastioni verso sud è chiamata dai locali Copacabana. È di sabbia ed è lunga di poco più di 500 metri. Alcuni alberghi di Dubrovnik dispongono delle proprie spiagge. Spiagge con bandiera blu a Dubrovnik

• Spiaggia nell'ambito dell'albergo “Neptun” si trova nella bellissima posizione, nella penisola Lapad da dove si ammira una fantastica vista su tutta la baia. La spiaggia è circondata dai pini e querce.
• Spiaggia nell'ambito dell'albergo “ President”-spiaggia di ciottoli e di roccia situata a Babin Kuk, a circa 5 chilometri dalla città vecchia.

Dove mangiare in Dubrovnik

I ristoranti di Dubrovnik hanno un'offerta eterogenea: vi troverete i piatti tipici della Dalmazia o della Croazia, ma alcuni ristoranti si sono specializzati per la cucina internazionale, messicana o francese. Se volete qualcosa di nuovo e di autentico, non perdete l'occasione di assaggiare gli squisiti piatti locali. Dovete assaggiare il dolce tipico di queste parti, rozata. La rozata è la dense crema fatta di uova, farina e latte, servita raffreddata con glassa di caramella.

• “Amfora” - Riva Radica 26, Dubrovnik
• “Antunini” - Prijeko 30, Dubrovnik
• “Atlas Club Nautika” - Brsalje 3, Dubrovnik
• “Baron” - Masarykov put 1, Dubrovnik
• Ristorante “Captain”, Prijeko 12, Dubrovnik
• Fast food Delfin II, Lucerica 2, Dubrovnik
• Pizzeria “Leut”, Put Republike 3, Dubrovnik
• Taverna “Maslina”, Masarykov put 20, Dubrovnik
• Bistro “Riva”, Lapadska obala 20, Dubrovnik

Nightlife e divertimento in Dubrovnik

In tutta la città vecchia si trovani i bar e i ristoranti. Dopo la cena, potete andare a divertirsi in:

• Divine Follie, Babin Kuk, Dubrovnik: per coloro che amano la musica techno: sotto i suoi tendoni può ospitare anche 6 mila persone che si divertono fino alle 5 del mattino.
• Esperanza, Put Republike 30, Dubrovnik: Locale di lunga tradizione che propone serate di techno, rock, acid jazz e disco. Occasionalmente ospita anche concerti e sfilate di moda.
• Latino Club Fuego, Brsalje 11, Dubrovnik: propone serate molto varie. Aperto dalle 22 alle 4.
• Troubadur, Buniceva 2, Dubrovnik. Esiste da diversi anni e continua ad essere un bar di tendenza.

Nella baia di Lapad durante l'estate vi divertirete nelle terazze dei numerosi bar e caffè con la musica dal vivo. Il casino si trova nell'ambito dell'albergo “Imperial”.

Eventi culturali in Dubrovnik

Visto che Dubrovnik è una citta turistica ospita molti eventi culturali. Il Festival annuale di estate di Dubrovnik (10 luglio-25 agosto) è il centrale evento culturale dell'anno. Le chiavi della città vengono concesse agli artisti che, diventando i “governatori” della città, ofrono a tutti coloro che si trovano a Dubrovnik, un mese interno dei giochi, concerti e rappresentazioni teatrali.

• Festivale culturale di Dubrovnik.
• Festa in onore di San Biagio (Sveti Vlaho), il patrono della città che si svolge il 15 febbraio.

Escursioni nei dintorni di Dubrovnik

• Cavtat: un centro turistico dalla storia millenaria, situato a pochi chilometri da Dubrovnik e dagli ameni Konavle (Canali), tra due penisole verdi. La località offre la possibilità di godere un ambiente incontaminato e pieno di storia.
• Penisola di Peljesac: la città di Orebic è situata nella parte sud-occidentale della penisola di Peljesac, ai piedi del Monte Sant' Elia e offre ai suoi ospiti una natura incontaminata.
• Arcipelago delle isole Elaphiti: (Kolocep, Sipan e Lopud): si trova a nord ovest di Dubrovnik. Tre sono le isole principali: Kolocep, la più vicina a Dubrovnik con spiagge di ciottoli e sabbia, Lopud, riserva naturale e Sipan, l'isola più grande dell'arcipelago.
• Mali Ston: Mali Ston è nota per le mura difensive particolarmente lunghe. Si trova vicino a Dubrovnik, ed è circondata da una natura intatta.
• Gruz: Nel passato la residenza estiva dalla nobiltà di Dubrovnik, preserva ancor'oggi alcuni monumenti storici come il castello di Gundulic (dal 1527), il castello di Junije Bunic (dal 1550) e il castello di Marin Bunic (dal 1578). Attualmente, il porto di Gruz ospita una marina adatta alle imbarcazioni che superano 20 metri e si trova all’inizio del molo.
• Penisola di Lapad: qui la nobilità veniva in vacanza. Sulla penisola abbonda la vegetazione mediterranea, con gli alberi di arancia, pomello e lemoni.
• Penisola di Babin Kuk

Video di Dubrovnik

Di sotto potete trovare i video dei viaggi a Dubrovnik. I video di Dubrovnik si possono trovare su CroVideos.com, il portale video per la Croazia.

Discussioni su Dubrovnik

Avete ulteriori domande riguardo Dubrovnik? Visitate Istria.info Forum e trovate altri consligli riguardo Dubrovnik.

Link utili

• Guida turistica di Dubrovnik
• Prenotate il vostro alloggio
• Croazia Forum
• Notizie in Croatia

Categoria:Città in Croazia Categoria:Città in Dalmazia Categoria:Città nella regione di Dubrovnik